Меню

Святий Престол оприлюднив український переклад Laudato Si

Сайт Святого Престолу оприлюднив український переклад першої в історії екологічної енцикліки Laudato Si Святішого Отця Франциска. Переклад здійснило Бюро з питань екології Української Греко-Католицької Церкви за підтримки Благодійної організації Німецьких католиків «Реновабіс», правозахисної організації «Екологія. Право. Людина» та ГО «Зелений ковчег».

Таким чином екологічна енцикліка стала доступною для українців та поціновувачів української мови в усьому світі.

Варто відзначити, що це перший український переклад папської енцикліки, оприлюднений на сайті Святої Столиці.

Детальніше...

Папа: Монреальський протокол – приклад співпраці у дбанні про створіння

У посланні до учасників зустрічі представників країн, що підписали Монреальський протокол, Святіший Отець вказав на важливість співпраці між різними країнами та сферами задля дбання про створіння та сприяння цілісному розвиткові людини.

У четвер 7 листопада 2019 р. Державний Секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін зачитав послання Папи Франциска до учасників 31-ї зустрічі країн, що підписали Монреальський протокол про речовини, що руйнують озоновий шар.

Звертаючись до учасників зустрічі, що проходить в Римі від 4 до 8 листопада, Святіший Отець зазначає, що «цей протокол з поправками до нього та Віденською конвенцією про охорону озонового шару є прикладом міжнародної співпраці не тільки в сфері охорони навколишнього середовища, але й також у сприянні цілісному людському розвиткові».

Детальніше...

У Світовий океан щороку потрапляє 12 мільйонів тонн пластику

У Світовий океан кожного року скидають приблизно 12 мільйонів тонн пластикових відходів, що дорівнює викиданню у воду щохвилини однієї вантажівки зі сміттям.

"До Світового океану щороку потрапляють 12 мільйонів тонн пластику, що є еквівалентом викидання однієї вантажівки зі сміттям щохвилини", – йдеться у звіті. 

Як зазначається, цей пластик в Світовому океані може заплутувати та задушувати чи вбивати тварин. Крім цього, існує один тип забруднення пластиком, який є особливо смертельним, оскільки розроблений для лову та вбивства морської дикої природи. А саме, це кинута чи загублена рибальська техніка або так званий «привидний снаряд».

Детальніше...

Презентація екологічної енцикліки «LAUDATO SI’» для мешканців міста Миколаїв та Скадовськ

31 жовтня – 2 листопада 2019 р. в місті Миколаїв у Центральній міській бібліотеці ім. М. Л. Кропивницького відбулися ХІІ Миколаївські міські екологічні читання «Збережемо для нащадків», а 3 листопада у м. Скадовськ оголошувалися результати дослідження теми: "Культура (субкультура) бідності в Україні". У цих двох громадських заходах взяв активну участь отець Дмитро Онуфрик, екореферент Одеського екзархату.

ХІІ Миколаївські міські екологічні читання «Збережемо для нащадків», головною темою, яких була: «Європейські напрямки екологічного розвитку міста Миколаєва та інших міст України», відбувалися під патронатом Миколаївського міського голови.

Детальніше...

Понад 11 000 вчених офіційно оголосили про глобальну кліматичну надзвичайну ситуацію

Величезний альянс, що складається з понад 11 000 вчених, підписав, скріпив печаткою та доніс до світу важливе послання: якщо ми не зробимо швидких, глибоких і довгострокових змін в нашому житті, пишуть вони, скоро прийдуть «невимовні людські страждання».

Протягом більше 40 років вчені світу попереджали про насування кліматичної кризи, і, тим не менш, досі їх волання сприймали пасивно і ще з меншими змінами.

Тепер, в умовах глобальної надзвичайної ситуації, коли відлуння їх передбачення поступово згасає, у експертів немає іншого вибору, окрім як спробувати, спробувати ще раз.

«У вчених є моральне зобов'язання попереджати людство про будь-яку велику загрозу», – каже вчений-еколог Томас Ньюсом з Сіднейського університету.

«За наявних у нас даних ясно, що ми зіткнулися з кліматичною надзвичайною ситуацією».

Детальніше...

В ООН знову закликають відмовитися від небезпечних хімікатів, які використовуються в холодильниках і кондиціонерах

Чи вдасться повністю вивести з обігу гідрохлорфторвуглеці – небезпечні хімікати, які використовуються в холодильниках і кондиціонерах, а також інші речовини, що руйнують озоновий шар. Ці питання – на порядку денному 31-ї зустрічі держав-учасниць Монреальського протоколу, яка вчора стартувала в Римі.

Монреальський протокол про речовини, що руйнують озоновий шар – один із успішних прикладів міжнародного співробітництва. Договір, який був підписаний 16 вересня 1987 року, зокрема, забороняє виробництво і використання цілої низки небезпечних хімікатів. На сьогоднішній день в «чорному» – забороненому – списку їх уже понад 100.

В останній доповіді про стан озонового шару, які регулярно готує наукова комісія, йдеться, що вжиті в рамках Монреальського протоколу дії призвели до зниження атмосферної концентрації озоноруйнуючих речовин і часткового відновлення стратосферного озону.

Детальніше...

Greenpeace закликає приєднатися до Дня багаторазового вжитку

Природозахисна організація Greenpeace закликає усіх приєднатися до Всесвітнього дня багаторазового вжитку (Global Refill Day), який пройде завтра, 6 листопада.

Ідея полягає в тому, щоб хоча б цього дня не використовувати одноразові речі, особливо пластикові. Оскільки переважно йдеться про одноразовий посуд, ви можете цього дня відмовитись, наприклад, від звичної кави в одноразовому стаканчику, взявши натомість чашку для кави з дому. Або взяти з дому свій контейнер для їжі.

«Візьміть багаторазовий контейнер для їжі до супермаркету, кафе чи ресторану та попросіть його наповнити їжею чи напоями на ваш вибір. Зробіть фотографію до і після того, як ви попросили про це. Ваш контейнер був заповнений чи ні? Діліться фотографіями в соціальних мережах, використовуючи хештеґи #ReuseRevolution та #BreakFreeFromPlastic, і обов’язково позначте компанію, яку слід похвалити чи піддати ганьбі (а також тег @greenpeace, щоб ми могли поділитися)!» – написали активісти.

Детальніше...

В Україні стартує чергова хвиля безтермінової екологічної акції «Посади дерево миру»

6 листопада 2019 р. стартує чергова – сьома хвиля безтермінової екологічної акції «Посади дерево миру», яка має за мету привернути увагу до катастрофічних соціально-екологічних наслідків війни на Сході країни, об’єднати людей у їх стремлінні та молитві за мир, спонукати до бережливого ставлення до навколишнього середовища, збереження та примноження природної спадщини, сприяти формуванню екологічної свідомості та патріотизму, прагнення берегти рідну природу і країну.

Починаючи з 2016 р., у рамках екологічної акції було висаджено сотні тисяч декоративних та плодових дерев по всій країні. Разом з тим, уже незабаром, напередодні Нового року та Різдва Христового, в Україні зрубають, навіть за найбільш скромними підрахунками, понад мільйон хвойних дерев (більшість з яких – браконьєрським способом).

Детальніше...